Info: IMDB I ČSFD I FDB
V českém znění: Zdeněk Junák - Rutger Hauer (Ben Corbett) + (titulky), Martin Sláma - Dylan Walsh (Eric Desmond), Jana Musilová - Rya Kihlstedt (Anne Marie), Tomáš Sagher - Johnny Cuthbert (Lemalle), Jaroslav Dufek - John Bear Curtis (Mitchell), Vladimír Hauser - Bill Croft (Bob Corbett), Josef Jurásek - Richard Bradford (šerif Wilder), Karel Mišurec - Kevin Cooney (Meyerling), Václav Svoboda - Michael Lawrenchuk (Kenai), Martin Havelka - Stephen E. Miller (Arthur), Eva Daňková - Gunargie O'Sullivan (Dixie) + Sacha Moiseiwitsch (prostitutka), Aleš Jarý - Dan Shea (pilot), Ilja Kreslík (zelenáč 1), Petr Jančařík (zelenáč 2), Ladislav Cigánek (zelenáč 3), Tomáš Čisárik (hlas v rádiu), Josef Vrtal (hlas ve vysílačce)
Spolupracovali:
Rudolf Mihálik, Laco Duchoň, Petr Vlach, Pavel Gubčo
Překlad: Anna Lysá
Dialogy: Roman Tomeček
Režie č. znění: Bohumil Martinák
Vyrobilo: Studio Dimas 1994 Dabing
